It's amazing how many of us have this issue---small waist, muscular glutes/thighs. If I had the resources, I'd start a clothing line with sizes catering to athletic females.

Complicating the issue for me is the vanity sizing trend. I'm finding the zero petites are too big in the waist while (at times), too tight in the thighs (and too short in inseams since I'm 5'5"). I am not anorexic-thin and am within the "normal" range of the height/weight charts. Might end up having to shop in Juniors, although most of those jeans are cut way too low for my taste.