Making a muslin is what the pros do when they want to be sure of a fit. When I made my sister's wedding dress, I think I made about 3 of them. Just buy cheap fabric and only make up the parts that matter, like the bodice, and maybe one sleeve, for length. Don't do any finishing. Throw the muslin away when you're done, or use is for quilt scraps.