She should try it lying down and when there is enough flow so it does not get stuck on the vaginal wall.

I hope she is comfortable enough touching herself because applicator tampons s*ck to put in for beginners. O.B.s are so much easier.