Thanks! If one word or phrase doesn't seem to explain, I'll have another to try. I had wondered about a negative connotation to a word that translates as "'wild."

People understandably think that these birds are escaped pets, so I hope I can explain a bit -- and after that, the monks can take it away by demonstrating their adorableness.