I found this training organization here in the Denver area. http://www.peaktopeaktraining.com/content/view/41/52/ For me their bike fitter and PT will assess my movement patterns, strengths and weaknesses both on and off the bike. If necessary they have corrective strategies that will address my issues. This is exactly what I'm looking for.

Best news is the fitter knows (and was initially trained by) my bike fitter and will be able to co-ordinate the fit.