"I pray to God I did right by her. ..."
You did. You were her loving family for 14 years, and cared for her when she was her feisty self and when she was ill. Lots of potentially loving dogs and cats live and die in the gutter with no one. She was lucky and I am sure she knew it.

My thoughts and prayers with you in this difficult time...