I use Tide TotalCare for all my clothes... including cycling clothes. I skip any kind of fabric softener for the workout clothes as it effects the wicking properties.
After reading various forums I've learned quite a number of people use special detergents for their cycling clothes... but I don't.