That Burley trailer looks cool!

I have an Arkel shopper. It's quite roomy and has adjustable clips so you can move it back to avoid the heel strike issue.

My bikes tend to also have short wheelbases, so I always look for adjustable clips on my panniers.