Yes, but it will be awkward. You could get campus pedals. They have SPDs on one side and regular platform pedals on the other side. My commuting bike has them and they work great (if you use SPDs, that is).

Or you could get a beater bike for your commute--a beautiful yard-sale vintage mixte, say. Or you could walk. You have lots of options.