Total guess, but I wonder if you've got a muscle compressing a nerve - or a joint imbalance - that's only in just the wrong place for running when you've been on the bike first?

I've had some knee issues in the past that intermittently sent numb-shocks into my feet, is why I think of this. It was all about the joint alignment - and that's something that I would think could change from sport to sport.