I can see how the back situation would make things more complicated...

What about something in between? There's a lot of really nice ~5" travel bikes out there... Maybe a Sata Cruz Blur LT or a Yeti ASR 5?