Those "anti-dandruff" shampoos turned into a huge vicious cycle for DH. They're SO harsh.

Really, the first thing I'd try is SLS-free shampoo.