Catrin, I had the same issue with hand pain and started using Pearl Izumi Gel-Vents that made all the difference in the world!

Over time, I learned better posture and now I've gone on centuries without any gloves at all.