FWIW, the bike club I belong to has several hard-shell bike boxes available for club members to rent when they're traveling. If any clubs near you offer something similar, it might be worth the cost of membership to take advantage of the rental.