I do my "commute" into town for grocery shopping - its 8 miles one way and I don't bother with cycling clothes but I do wear fabric that is more sweat friendly (no cotton).

Before my Xtracyle on my big dummy, I had a back rack and panniers.

Like the old Nike ads, Just Do It, and you'll figure out what you need (and what you don't) pretty quick.