Don't have any advice, but wanted to send healing thoughts. You might want to try to find some exercises you CAN do - maybe some yoga, some strength training of your legs (as long as it doesn't bother your back/neck), swim drills so you regain your form and stop paying attention so closely to your pace and form in the first place for a little while.

Hang in there!