I get that same pain but I know that my problem is worn-down cartilage in my hip, meaning I'll need a hip replacement at some point. But, ladies, I am in my 60s, so I am close to positive that is NOT your problem. At first I thought it was muscles or a tendon, but an MRI proved me wrong. :-(