Your homeowners insurance may cover it - I'm not sure about the car insurance.

Maybe set up some ebay searches to email you every time a merckx is posted... Maybe email any powder coaters or anything like that in the area that are listed on craigslist and tell them to contact you if they get a bike with that paint job in.

I'm really sorry, that looks like a beautiful bike that'll be hard to replace.