Annie, you CAN ride in weather in the 40's and you CAN ride in the rain.
I realize that you might not be acclimatized to that sort of weather, but if you just dress warmer, it isn't as much of a problem. Once you get warmed up, the high 40's are fairly comfortable.