To switch the cassette to anything larger than 27 or 28 you'll likely have to go to a mtb rear derrailleur. You could switch the cranks to a triple but you'd also likely need a new front derrailleur and/or shifter. Your LBS might be able to switch out your chain rings to smaller ones; that would be the easiest/cheapest fix.