I'm sorry to hear about this, but you're smart to think long term. Three months will go quickly and you're right, it's better that this happened in the winter than the spring/summer.

This might be a time to discover other interests/activities.... Who knows, you might find a new passion to add to cycling and horseback riding.