Booties help a lot for road riding with clipless pedals.
You could also try sealskin socks with toe warmers.

For platforms, I like my mid-weight gortex hiking boots with smartwool insulated socks.