FWIW, I'm usually a medium in Shebeest, and for tanks with a shelf bra, a medium borders on too big.

I am freakish -- in regular bras, a 36A is too tight in the band and a 38A (on the rare occasions when I can find it) is too big in the cups. (It's the downside of weight training...)