I've had a couple of bikes that had very small triangles; so I would put one bottle in with sports drink type drinks on the bike (whatever size of bottle that would fit) and then carry a very small camelback on my back.

I know, I know, some people think you can't wear a camelback on a road bike; but I say why not????

spoke