Liza, you're not clumsy. My DH changed the little adapter/pump thing so it works better. But, we stopped using the threaded tubes because they caused more troubles. Which ones, I don't know, since it's been awhile.
We throw away the cap, too.