I've dealt with this on and off over the years. For me, it seems to happen when my feet start sliding in my shoes and I'm trying to stabilize that motion. Careful adjustment of the straps helps. Adding good insoles that fit well and are supportive helps too.

Good luck with this!