Did a quick search online and found this:

http://bicycleshack.com/

The website says they do rentals. Looks like it is in south Kansas City.