Put a little cycling skirt on over them, and keep on riding!

TE has a bunch of great cycling skirts, but I think one by Sheila MOON would be especially appropriate! http://www.teamestrogen.com/prodSM_2570_1.html