Advice for my sister's cat.

[mayanorange]

is there any way you can temporarily take Max into your care until your niece's condition is more stabilized?

+1 I was going to suggest this too. Or if they're not close, see if they have a local friend who can foster him for a while.