I had pneumonia with a very low grade fever; you don't have to have a high one. What you are describing is exactly like I felt. I was well enough to go to work after a couple of days, but it took me weeks (4-6?) to feel well enough to ride. I tried a couple of times and had to turn around after 5-10 miles or so.
Be careful with the running.