Oh, and also- just looked this up on the Orbea site: The warranty applies solely to the original purchaser for bicycles and framesets purchased new from, and assembled by, an Authorized Orbea Dealer and is not transferable.
So, sounds like the warranty is out. I'll definitely ask the owner about any crashes he's had on the bike, but I can only go by his word and hope it's the truth!