Have you lost weight/gotten leaner recently? I had a similar pain problem (on both my road and spin bikes) cured when I went to the next-size-down shorts. I had slimmed somewhat but thought my shorts were still a good fit - but no. The pain stopped as soon as I tried the smaller size. Good luck!