I think that going down some short easy hills and then slowly progressing will help you alot. I had many of the same fears before and laid on the brakes every minute. Little by little I got over it by trying various hills on my routes. There are NO flat rides where I live so it was pretty much mandatory that I got over my fear. It will come but riding different types of hills will help you to progress to steeper ones.