Kennebunkport is not very far (south) from Saco. I do not know if Cape-able rents bikes, but their phone (current, I hope) is 800-220-0907.
Enjoy