Thanks, this helped a lot. It sounds exactly like the description of IT band in the link you posted, indysteel. Sudden increase in training...yeah.

I'll keep off the bike, walk a bit, take some ibuprofen and generally take it easy. I'd do that last anyway! I can't believe how hungry & tired I am today!