With a shorter stem and short-reach bars, you could decrease the reach by 40mm quite easily.

With your long legs, you are correct to be thinking of the taller head tube on the larger size.

I ride a 49cm bike with a 80mm stem and short reach bars. Rides great and no handling issues (i.e., not twitchy).