A shoe that isn't stiff enough can also cause this, at least when you're using clipless pedals.

What kind of "vintage" pedals are you using?