I think I'd just leave her a note.

Or print out this thread, put your phone number on it and leave it in her mailbox.

You can wave to her in your school bus, but I think I prefer that people not honk at me when I'm riding my bike. It confuses me, even if they're just being friendly.