Take the rightmost lane that serves your destination. Your position within the lane may depend on a number of factors, but should never be between the cars.

Being between the cars makes your friends potentially invisible to the drivers and prone to danger.