I haven't done much touring (just a couple weekend trips), but I commute on my bike. I am also a wimp when it comes to rain and snow, but I have gotten caught in unexpected rain storms on my commute. I found the most uncomfortable thing about riding in the rain was the road splash. The water from above was not nearly as uncomfortable as the water from the road. Does your bike have a front fender?

Enjoy the trip!
TB