I think in a group ride it is expected that you will be drafting someone if you're not on the front, and hence, that someone is going to be on your wheel. No need for warnings. However, I can't stand it when I'm out for a solo workout and someone decides to come up and quietly suck my wheel for a long time. How distracting.

BTW, there are threads on here about group etiquette. Do a search.