I've seen it recommended to attach modern Camelbaks (without the separatable straps) to recumbent seat back with carabiners, though certainly a few carabiners would add some weight, and would probably rattle unless they were taped (even more weight), so I haven't tried this.