A (stupid) idea is running around with my brain right now....

Could (do they still even have?) the high school or magnet or college or whatever home ec/sewing class make some matching jerseys for you from a pattern? It'd have to be an advanced skills class.
Ah, guess there'd still be a cost issue anyways.

Yeah, but I thought I'd throw it out there. Not like any rotten tomatoes will hit me from that distance!