and don't forget to take off one of the wheels. no one wants a 1 wheeled bike! (unless they are really desperate). Daughter (in college) also took out the seat post/saddle. Can you see if the apartment would consider changing their policy? Might be worth trying.
~AG~