Whether and how to raise this issue with the person using the insenstive language could be a tough judgment call. It depends on the culture of your company, and whether or not this person has power within that culture. And how much power the person or people raising the issue have.

Whether or not you get a positive outcome may have very little to do with whether you are right or not.

Tread carefully, and good luck!