Purely anecdotal... but when it comes to women's bikes I've found that the higher-end the frame, the more gender-neutral the color. (Well, except for Cannondale's flagship... that one's just odd)

I would personally not buy a bike with stereotypical "female hues" and have ended up buying a higher-priced bike to avoid do so. Maybe that's what the manufacturers had in mind?