I read it as stem shifters, like this:



Are those the kind of shifters you have? Bikes don't come with those anymore, so any new bike would solve your problem, and your bike could be altered to move those. Bar ends are a good idea.