I say it the way the French say it as well, and I also get the: You mean Ruby? question.

And when I say "no, I mean the Roubaix" they think I am stupid and still saying Ruby the wrong way.

Sigh...