Take a defensive driving class. It will make you more comfortable behind the wheel and teach you good maneuvering skills.

For the overall feeling of panic when you don't know what to do, I recommend yoga, particularly yogic breathing classes. Yoga has helped me to slow down my mind so that I can think more clearly and take things one step at a time. And it reduces overall stress which is never a bad thing.