Their acknowledgement may be so subtle that you aren't catching it. Single fingers, down-lows (how one should always wave to motorcyclists), nods, eye contact.